A pattern collection is an arbitrary set of patterns.
While a pattern catalog is a set of pattern descriptions, a pattern collection is a set of patterns. So each pattern catalog describes a pattern collection.
Discuss this wiki article and the term on the corresponding talk page.